Aviso de Privacidad – mezcality.com by Grupo Guxadi
Fecha de entrada en vigor: 2025-11-06
Grupo Guxadi, con domicilio en Oaxaca, México, es responsable del tratamiento de sus datos personales. Este Aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).
1. Datos que recabamos
• Identificación y contacto: nombre, correo electrónico, teléfono, domicilio.
• Datos de facturación: RFC, razón social, domicilio fiscal.
• Preferencias de consumo y mensajes en canales de atención.
• Cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web.
2. Finalidades del tratamiento
a) Finalidades primarias: proveer productos y servicios; gestión de pedidos; facturación; atención al cliente; cumplimiento legal.
b) Finalidades secundarias: comunicación comercial, encuestas de satisfacción, envío de invitaciones a catas y eventos (usted puede oponerse).
3. Transferencias
Podremos realizar transferencias a: autoridades competentes (cuando sea requerido), proveedores logísticos, procesadores de pago y asesores para fines estrictamente necesarios.
4. Derechos ARCO y revocación
Usted puede ejercer sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación u Oposición (ARCO), así como revocar su consentimiento, enviando solicitud a: contacto@mezcality.com. Su solicitud debe incluir: nombre completo, medio para comunicar respuesta, documentos que acrediten su identidad y, en su caso, descripción de los datos a ejercer.
5. Cookies
Usamos cookies para mejorar la experiencia en el sitio. Usted puede deshabilitarlas desde su navegador; sin embargo, algunas funciones podrían no operar correctamente.
6. Seguridad
Implementamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger sus datos personales contra daño, pérdida, alteración, destrucción o uso no autorizado.
7. Cambios al Aviso
Cualquier cambio será publicado en el sitio web mezcality.com/privacidad.
8. Contacto Correo: contacto@mezcality.com · WhatsApp: +52 442 158 2240 · Domicilio: Oaxaca, México.
EN – Privacy Notice – Mezcal Guxadi by Grupo Guxadi
This English version is provided for information purposes only. In case of discrepancies, the Spanish “Aviso de privacidad” published on this website will prevail.
1. Who we are
Mezcal Guxadi (“Guxadi”, “we”, “us”) is a Mexican micro-enterprise dedicated to the production and commercialization of mezcal and agave spirits.
This privacy notice applies to the website mezcality.com and to the channels of contact listed there.
If you have any questions about this notice, you can contact us at:
E-mail: contacto@mezcality.com
Location: Oaxaca, México.
2. Personal data we collect
We may collect the following categories of personal data:
- Identification data: name, last name.
- Contact data: e-mail, telephone number, city/country.
- Commercial information: type of client (individual, bar, restaurant, hotel, distributor), products of interest, messages you send us.
- Technical data: IP address, browser type, pages visited, approximate location, through cookies and similar technologies.
We do not intentionally collect data from minors under 18 years of age.
3. How we use your data
We process your personal data for the following purposes:
- To answer questions and contact requests sent through forms, e-mail or WhatsApp.
- To manage potential commercial relationships with bars, restaurants, hotels, distributors or importers.
- To send you information about our products, promotions or events when you expressly request it or give your consent.
- To improve our website, services and communication, by analysing aggregated and anonymised traffic statistics.
- To comply with legal obligations that may be applicable under Mexican law.
We will not use your data for automated decision-making that produces legal effects on you.
4. Legal basis
We process your personal data mainly on the following legal bases:
- Your consent, when you voluntarily send us your data through the contact form, e-mail, WhatsApp or when you subscribe to receive information.
- Our legitimate interest in answering queries, managing potential clients and improving our services.
- Compliance with legal obligations under applicable Mexican regulations.
You can withdraw your consent at any time by contacting us at the e-mail indicated above. This will not affect the legality of processing prior to withdrawal.
5. How we share your data
We may share your data with:
- Service providers that help us operate the website, e-mail, hosting or communication tools (for example, hosting providers, e-mail services, analytics tools), always under contractual obligations of confidentiality and data protection.
- Authorities, when required by law or by an administrative or judicial order.
We do not sell or rent your personal data to third parties.
If in the future we work with distributors or logistics partners that need your data to fulfil an order, we will inform you at the time of collection.
6. International transfers
Our website may use services hosted outside of Mexico (for example, hosting or analytics providers). In such cases, we will try to ensure that adequate safeguards are applied in accordance with applicable data protection regulations.
7. Data retention
We will keep your personal data only for the time necessary to:
- Respond to your enquiry or request.
- Maintain a commercial relationship or follow-up with you, when it is relevant.
- Comply with legal obligations on retention.
After that period, your data will be deleted or anonymised.
8. Your rights
Subject to applicable law, you may exercise the following rights:
- Access your personal data.
- Request rectification if your data is inaccurate or incomplete.
- Request deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
- Object to certain processing, or request limitation of processing.
- Withdraw your consent at any time.
To exercise your rights, please contact us at contacto@mezcality.com, indicating your full name and the request you wish to make. We may ask you for additional information to verify your identity.
9. Cookies and similar technologies
Our website may use cookies and similar technologies to:
- Remember certain preferences.
- Analyse traffic and improve performance.
- Integrate content from third parties (for example, social networks or videos).
You can manage cookies from your browser settings. Blocking some cookies may affect the operation of the site.
If we implement a specific cookies banner or tool, its information will complement this section.
10. Changes to this notice
We may update this privacy notice from time to time. The latest version will always be available on mezcality.com with the date of the last update.
Last update: 01-01-2026
FR – Politique de confidentialité – Mezcal Guxadi by Grupo Guxadi
Cette version française est fournie à titre informatif uniquement. En cas de divergence, la version espagnole de l’« Aviso de privacidad » publiée sur ce site prévaut.
1. Qui sommes-nous ?
Mezcal Guxadi (« Guxadi », « nous ») est une micro-entreprise mexicaine dédiée à la production et à la commercialisation de mezcal et de spiritueux d’agave.
La présente politique s’applique au site mezcality.com et aux canaux de contact indiqués sur celui-ci.
Contact :
E-mail : contacto@mezcality.com
Localisation : Oaxaca, Mexique.
2. Données personnelles collectées
Nous pouvons collecter notamment :
- Données d’identification : nom, prénom.
- Coordonnées : e-mail, numéro de téléphone, ville/pays.
- Informations commerciales : type de client (particulier, bar, restaurant, hôtel, distributeur), produits qui vous intéressent, messages envoyés.
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, pages visitées, localisation approximative, au moyen de cookies et de technologies similaires.
Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans.
3. Finalités du traitement
Nous utilisons vos données personnelles pour :
- Répondre aux questions et demandes de contact reçues via formulaires, e-mail ou WhatsApp.
- Gérer des relations commerciales potentielles avec bars, restaurants, hôtels, distributeurs ou importateurs.
- Vous envoyer des informations sur nos produits, promotions ou événements lorsque vous l’avez demandé ou consenti.
- Améliorer notre site, nos services et notre communication, à partir de statistiques agrégées et anonymisées.
- Respecter les obligations légales applicables en droit mexicain.
Nous ne réalisons pas de décisions automatisées produisant des effets juridiques à votre égard.
4. Bases légales
Nous traitons vos données sur les bases suivantes :
- Votre consentement, lorsque vous nous communiquez volontairement vos données (formulaire de contact, e-mail, WhatsApp, abonnement à des informations).
- Notre intérêt légitime à répondre aux demandes, gérer des prospects et améliorer nos services.
- Le respect d’obligations légales issues du droit mexicain.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant à l’adresse indiquée ci-dessus.
5. Partage des données
Nous pouvons partager vos données avec :
- Des prestataires de services qui nous aident à faire fonctionner le site, l’hébergement, l’e-mail ou des outils de communication/analytique, soumis à des obligations de confidentialité et de protection des données.
- Les autorités, lorsque la loi l’exige ou sur ordre administratif ou judiciaire.
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers.
6. Transferts internationaux
Notre site peut recourir à des services situés en dehors du Mexique (hébergeurs, outils d’analytique, etc.). Dans ce cas, nous cherchons à ce que des garanties appropriées soient mises en place conformément au droit applicable.
7. Durée de conservation
Nous conservons vos données personnelles pendant la durée nécessaire pour :
- Répondre à votre demande.
- Maintenir une relation ou un suivi commercial lorsque cela a du sens.
- Respecter nos obligations légales de conservation.
Au-delà, les données sont supprimées ou anonymisées.
8. Vos droits
Selon le droit applicable, vous pouvez :
- Accéder à vos données personnelles.
- Demander leur rectification si elles sont inexactes ou incomplètes.
- Demander leur suppression lorsque les données ne sont plus nécessaires.
- Vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation.
- Retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer vos droits, écrivez-nous à contacto@mezcality.com en indiquant votre nom complet et l’objet de votre demande.
9. Cookies
Notre site peut utiliser des cookies pour :
- Mémoriser certaines préférences.
- Analyser le trafic et améliorer la performance.
- Intégrer des contenus tiers (réseaux sociaux, vidéos, etc.).
Vous pouvez gérer les cookies depuis votre navigateur. Le blocage de certains cookies peut affecter le fonctionnement du site.
10. Modifications
Nous pouvons modifier périodiquement la présente politique. La version la plus récente sera disponible sur mezcality.com avec la date de mise à jour.
Dernière mise à jour : 01-01-26
DE – Datenschutzhinweis – Mezcal Guxadi by Grupo Guxadi
Diese deutsche Fassung dient nur zur Information. Im Falle von Abweichungen gilt die spanische Version des „Aviso de privacidad“ auf dieser Website.
1. Wer wir sind
Mezcal Guxadi („Guxadi“, „wir“) ist ein mexikanisches Kleinstunternehmen, das Mezcal und Agavendestillate herstellt und vertreibt.
Dieser Datenschutzhinweis gilt für die Website mezcality.com und die dort genannten Kontaktkanäle.
Kontakt:
E-Mail: contacto@mezcality.com
Standort: Oaxaca, Mexiko.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wir können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeiten:
- Identifikationsdaten: Vorname, Nachname.
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Stadt/Land.
- Geschäftliche Informationen: Kundentyp (Privatperson, Bar, Restaurant, Hotel, Händler), Produkte von Interesse, Nachrichten.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, ungefähre Standortdaten (über Cookies und ähnliche Technologien).
Wir erheben nicht bewusst Daten von Personen unter 18 Jahren.
3. Zwecke der Verarbeitung
Wir verwenden Ihre Daten, um:
- Anfragen und Kontaktaufnahmen per Formular, E-Mail oder WhatsApp zu beantworten.
- Potenzielle Geschäftsbeziehungen mit Bars, Restaurants, Hotels, Händlern oder Importeuren zu verwalten.
- Ihnen Informationen über unsere Produkte, Aktionen oder Veranstaltungen zuzusenden, wenn Sie dies wünschen oder eingewilligt haben.
- Unsere Website, Dienstleistungen und Kommunikation anhand aggregierter und anonymisierter Statistiken zu verbessern.
- Gesetzlichen Verpflichtungen nach mexikanischem Recht nachzukommen.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie.
4. Rechtsgrundlagen
Wir stützen die Verarbeitung insbesondere auf:
- Ihre Einwilligung, wenn Sie uns Ihre Daten freiwillig übermitteln (Kontaktformular, E-Mail, WhatsApp, Newsletter).
- Unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten, Kundenbeziehungen aufzubauen und unsere Dienste zu verbessern.
- Die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach anwendbarem mexikanischen Recht.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.
5. Weitergabe von Daten
Wir können Ihre Daten teilen mit:
- Dienstleistern, die uns beim Betrieb der Website, des Hostings, der E-Mail-Kommunikation oder von Analysetools unterstützen und vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
- Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder aufgrund behördlicher oder gerichtlicher Anordnung.
Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
6. Übermittlungen ins Ausland
Unsere Website kann Dienste nutzen, die sich außerhalb Mexikos befinden (z. B. Hosting, Analytik). In solchen Fällen bemühen wir uns, angemessene Schutzmaßnahmen im Einklang mit dem anwendbaren Datenschutzrecht sicherzustellen.
7. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um:
- Ihre Anfrage zu bearbeiten.
- Eine Geschäftsbeziehung oder Nachverfolgung aufzubauen, sofern dies sinnvoll ist.
- Gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen.
Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
8. Ihre Rechte
Nach dem anwendbaren Recht können Sie:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen.
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
- Löschung verlangen, wenn die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind.
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen einlegen oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an contacto@mezcality.com und geben Sie Ihren vollständigen Namen sowie Ihr Anliegen an.
9. Cookies
Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, um:
- Einstellungen zu speichern.
- den Verkehr zu analysieren und die Leistung zu verbessern.
- Inhalte Dritter (z. B. soziale Netzwerke, Videos) einzubinden.
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Das Blockieren bestimmter Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.
10. Änderungen
Wir können diesen Datenschutzhinweis gelegentlich anpassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf mezcality.com mit dem Datum der letzten Aktualisierung verfügbar.
Letzte Aktualisierung: 01-01-26